SERVICIOS SOCIALES, CONDADO DE LOS ÁNGELES

• Proyecto de intervención de Los Ángeles CA contra la Violencia Doméstica (About Face: DV Intervention Project)
213-384-7084

• Angel Step Inn
323-780-7285

• Servicios Familiares Ark Glendale CA / Ark Family Services Inc.
Glendale, CA
818-662-7045

• Bienvenidos Family Services Center /Centro de Servicios Familiares
East Los Ángeles CA
(323) 728-9577

• Proyecto Creadores de Paz de Los Ángeles CA/ Project: Peacemakers
323-291-2525
• Caridades Católicas Servicios Psicológicos de Pico Rivera / Catholic Charities Psychological Services of Pico Rivera
Pico Rivera CA
562-949-2496

• Centro Para la Prevención de Violencia Familiar/ Center for the Prevention of Family Violence
Van Nuys, CA
818-786-2079

• Centro Contra La Violencia
Long Beach, CA
562-986-7902

• Centro de Desarrollo Familiar
Huntington Park, CA
323-589-1902

• Casa de Charlotte/Charlotte’s House
Carson, CA
310-952-1189
• Centro de Fuente de Trabajo del Condado de Los Ángeles / County Worksource Center of Los Ángeles (CSAC)
323-264-5627

• Buen Pastor: Refugio Para Madres y Niños / Good Shepherd Mother & Child Shelter
Los Ángeles, CA
323-469-6540

• Caridades Católicas Arquidiócesis / Catholic Charities Arquidiocesis of SF
San Francisco, CA
(415) 592-9200

• Programa de Abogados Voluntarios de San Diego / San Diego Volunteer Lawyer Program
San Diego, CA
(619) 235-5656

• Librería del Pueblo
San Bernardino CA
(909) 888-1800

• Proyecto de Crisis de Violación / Rape Crisis Project (El Centro)
El Centro, CA
(760) 352-7979

* Law Enforcement Medical Services, Inc. / Aplicación de Servicios Médicos
Fontana, CA
(909) 428-7488

• Equipo de Respuesta a Abuso Sexual del Departamento de Policía de Long Beach, SART / Sexual Abuse Response Team DART
Long Beach, CA
Llame al 911 o (562) 570-6711

• Family Violence Law Center
Oakland, CA
(510) 208-0220

• Hospital de Niños de Oakland CA / Children’s Hospital & Research Center at Oakland
Oakland, CA
510-428-3000

• Centro Médico del Condado de Alameda / Alameda County Medical Center
Oakland, CA
(510) 534-9290

• Redding Centro Médico de la Misericordia / Merck Medical Center
Redding, CA
(530) 225-6000

• Little Company of Mary Hospital: Women’s Wellness Center
Redondo Beach, CA
(310) 937-1980

• Centro Médico Universitario Comunitario / University Community Medical Center
San Diego, CA
619-582-3800

• Mujeres Contra Asalto Sexual de San Francisco / SF Women Against Rape/SF
San Francisco, CA
415-861-2024

• Centro de Tratamiento de Recuperación de Traumas / Trauma Recovery Center-Rape Treatment Center of San Francisco
San Francisco, CA
415-437-3000

• Hospital General de San Francisco / San Francisco General Hospital
San Francisco, CA
415-821-3222

• San Luis Obispo County Public Health Department (SART)
San Luis Obispo, CA
(805) 781-4878

• USC Medical Center / Centro Médico de USC
Los Ángeles, CA
323 226-2622

• Departamento de Policía de Santa Clara / (Santa Clara Police Department)
Santa Clara, CA
(408) 277-3700

• L.A. Gay and Lesbian Center
Los Ángeles, CA
323-993-7670

• Fuerza Campesina
El Centro CA
760-337-8306

California Family Conseling Center
Encino, CA
818-907-9980

East LA Family Services Center/Centro de Servicios Familiares del Este de Los Angeles, CA
(323) 728-9577
El Centro de Ayuda Los Angeles, CA
(323) 265-9228
Centro de Desarrollo Familiar Huntington Park

Planned Parenthood Golden Gate/ Plan Familiar de Golden Gate
San Francisco, CA
(415) 441-7858
Sister RayMonda DuVall Executive Director Catholic Charities / Caridades Católicas
San Diego, CA
(619) 231-2828
Good Shepherd Mother & Child Shelter / Refugio para Madres y Niños
323-469-6540
Oscar Lemus St. Joseph Family Center/ Centro Familiar San José
Venice Ca 310-392-5101
Chicana Service Action Center/Centro de servicio y acción Chicana
(213) 253-5959

DV Intervention Project/Proyecto de Intervención
213-384-7084

La Posada Los Angeles
(213) 483-2058
Harriett Buhai Center for Family Law/Centro de Ley de la Familia
213-388-7505

Second Chance Crisis hotline
(213) 745-6434 Crisis Line

Project: Peacemakers Los Angeles
323-291-2525

Institute for Multicultural Counseling and Education Services
213-381-1250

Catholic Charities Psychological Services – Pico Rivera
562-949-2496
Bertha Franco Familias Unidas
El Centro, CA 760-336-8925

Centros para ancianos ( Senior Centers)
Agoura Hills
Department of Community Services Senior Recreation Program
30610 Thousand Oaks Blvd, Agoura Hills
818-597-7361
www.ci.agoura-hills.ca.us/community
www.ci.agoura-hills.ca.us/recreation/recctr.html

Calabazas
Agoura Hills/ Calabasas Community Center
27040 Malibu Hills Road, Calabasas
818-880-2993
www.ahcc.org

Camarillo
Camarillo Senior Center
1605 E. Burnley St., Camarillo
805-482-4881

Fillmore
Fillmore Senior Center
533 Santa Clara Ave., Fillmore
805-524-4533

Moorpark
Moorpark Active Adult Center
799 Moorpark Ave., Moorpark
805-517-6261
www.ci.Moorpark.ca.us

Ojai
HELP of Ojai’s Little House
111 W. Santa Ana St., Ojai
805-646-0144
www.Helpofojai.org

Oxnard
Wilson Senior Center
350 N. C St., Oxnard
805-385-8028

Rose Avenue Senior Center
4917 S. Rose Ave., Oxnard
805-986-1424

Colonia Senior Center
126-B Amelia Court, Oxnard
805-385-8163

South Oxnard Senior Center
200 E. Bard Road, Oxnard
805-385-8043
www.ci.oxnard.ca.us

Port Hueneme
Port Hueneme Community Center
550 Park Ave., Port Hueneme
805-986-6542

Santa Paula
Santa Paula Senior Center
530 W. Main St., Santa Paula
805-933-4272

Simi Valley
Simi Valley Senior Center
3900 Avenida Simi, Simi Valley
805-583-6363
www.simivalley.org

Thousand Oaks
Goebel Senior Adult Center
1358 E. Janss Road, Thousand Oaks
805-381-2744
www.crpd.org

Senior Concerns Adult Day Center
401 Hodencamp Road, Thousand Oaks
805-497-0159

Ventura
Ventura Avenue Adult Center
550 N. Ventura Ave, Ventura
805-648-3035
www.ci.ventura.ca.us

Barranca Vista Center
7050 Ralston St., Ventura
805-644-6542 specifics, call: 805-648-2829

Ventura Senior Recreation Center
420 E. Santa Clara St., Ventura
805-648-2829

Moran Manor Senior Day Care Center
1690 E. Main St., Ventura
805-643-5000
Social Services

Violencia doméstica
Los Angeles County Domestic Violence Safety Plan Hotline/Línea Directa
1-800-978-3600
LAPD Domestic Violence / Dept de Abuso Domestico de Los Angeles Los Angeles CA Tel: 911

Center for the Prevention of Family Violence/Centro Para la Prevención de la Violencia Doméstica en Van Nuys
818-786-2079
Centro Contra La Violencia Long Beach
562-986-7902

Coalition Against Domestic & Sexual Violence/ Coalición Contra Violencia Domestica y Violencia Sexual
Santa Bárbara CA (800) 300-2181

Shelter Against Violent Environments (SAVE)/ Albergue Contra Ambientes Violentos Fremont CA 510-574-2250 (Community Office)

Orange County Domestic violence Safety Plan Hotline 1-800-978-3600

Ventura County Domestic Violence Hotline/Línea directa de violencia 805-656-1111