Por: María Teresa Sarabia
LO QUE SUCEDIÓ…
Fue hace 40 años cuando Estados Unidos tomó una decisión que cambiaría la vida de millones de migrantes. En 1986, la firma de la Ley IRCA (Ley de Reforma y Control de la Inmigración) abrió la puerta a la legalización de millones de personas indocumentadas y se convirtió en un parteaguas en la política migratoria del país.
El entonces presidente número 40, Ronald Reagan, la firmó y la convirtió en ley. Detrás de aquella transformación hubo funcionarios, decisiones y experiencias que hoy cobran relevancia.
Alan Nelson era el comisionado nacional del INS y el responsable de supervisar la ejecución administrativa de la reforma. Edwin Meese III, fiscal general del país, ayudó a impulsar los esfuerzos de la administración Reagan para la reforma migratoria. El senador republicano Alan Simpson fue uno de los principales promotores de la legislación en el Senado. El representante demócrata por Kentucky, Romano Mazzoli, fue uno de los arquitectos de la reforma migratoria en la Cámara de Representantes. Peter Rodino Jr., presidente del Comité Judicial de la Cámara, fue una figura clave en el proceso legislativo de la reforma migratoria. Harold Ezell era el comisionado regional para la Costa Oeste del país. Supervisaba el ámbito regional para facilitar el proceso de atención ante el elevado volumen de solicitantes que se esperaba.
LOS ÁNGELES, CALIFORNIA… REGIÓN CLAVE

En el sur de California, Los Ángeles fue un punto clave para la aplicación de la reforma migratoria. Ernest Gustafson se desempeñaba como director distrital del INS (Immigration and Naturalization Service) en la ciudad angelina, cargo que ocuparía de principios de 1984 a marzo de 1989.
Entre sus principales responsabilidades estaba supervisar las operaciones migratorias en el distrito de cinco condados de Los Ángeles. Bajo su dirección, esa oficina procesó aproximadamente 1.179.000 solicitudes de «amnistía», el equivalente al 44 % del total en todo el país, de acuerdo a Los Ángeles Times (publicado el 8 de diciembre de 1988). Estas cifras colocaron a la oficina dirigida por Ernest Gustafson al frente de uno de los procesos de legalización más importantes de aquella reforma migratoria.
Su posición no era simplemente la de un agente de inmigración, sino la del máximo responsable de esa oficina distrital, que tuvo un papel primordial en la implementación de la Ley IRCA, la Ley de Reforma y Control de la Inmigración, hace 40 años.
La Ley IRCA, también conocida como Simpson-Mazzoli Act, tenía los siguientes componentes:
- Regularización migratoria: permitió que ciertos inmigrantes que cumplían los requisitos solicitaran la residencia legal permanente.
- Trabajadores agrícolas: creó un programa especial para determinados trabajadores del campo.
- Sanciones a empleadores: estableció penalizaciones por contratar conscientemente a personas sin autorización laboral.
- Verificación de empleo: consolidó el uso del formulario I-9 para comprobar la identidad y la autorización de trabajo de los nuevos empleados.
- Protecciones contra la discriminación: incluyó disposiciones para combatir prácticas discriminatorias relacionadas con el origen nacional o la condición migratoria.
La ley contempló distintas vías de elegibilidad. Para la regularización general, uno de los requisitos principales era haber residido continuamente en Estados Unidos desde antes del 1 de enero de 1982. Los trabajadores agrícolas podían calificar bajo disposiciones específicas.
La administración Reagan defendió un acuerdo que combinaba la regularización de ciertos inmigrantes con medidas para reducir la contratación de trabajadores sin autorización.
El balance posterior
Investigaciones académicas han encontrado resultados mixtos: la legalización benefició a millones, pero las sanciones a empleadores no lograron frenar de manera sostenida la inmigración no autorizada. Entre los factores señalados figuran las limitaciones en la aplicación de la ley.
El programa recibió millones de solicitudes en todo el país y permitió que aproximadamente 2,7 millones de personas obtuvieran estatus legal, según el Pew Research Center. Para Los Ángeles, el proceso tuvo una dimensión extraordinaria por ser la región con mayoría de casos.
UN HOMBRE DE SERVICIO, TESTIGO DE MILLONES DE HISTORIAS…
En el contexto del inicio de los procesos de legalización bajo la nueva Ley IRCA, que comenzó a aplicarse el 5 de mayo de 1987, emergió la figura de un hombre que, sin saberlo, se convertiría en un referente para la comunidad latina del sur de California.

Su carrera lo llevó por diferentes instituciones, desde el Servicio Postal y la Patrulla Fronteriza, donde participó en la detención y las investigaciones de traficantes de personas, conocidos como coyotes, hasta el Servicio de Inmigración y Naturalización (INS), donde trabajó en la aplicación de la Ley de Reforma y Control de la Inmigración de 1986, conocida como la ley de amnistía.
Pero, más allá de los cargos que desempeñó y de las responsabilidades que asumió a lo largo de los años, hay otra historia que me interesa contar: la del hombre detrás del uniforme.
Porque hablar de Ernest Gustafson también es recordar al hombre con quien muchos latinos en Los Ángeles llegaron a encariñarse y en quien encontraron confianza, incluso en tiempos de incertidumbre y temor ante la presencia de la migra.
En medio de una relación históricamente compleja entre las autoridades migratorias y las comunidades inmigrantes, Ernest buscó acercarse a los latinos, escuchar sus inquietudes y construir puentes de comunicación y confianza.
Y es precisamente esa faceta humana la que hoy quiero explorar: conocer al hombre que estuvo detrás de la placa, entender qué lo motivó a acercarse a una comunidad que tantas veces veía a las autoridades con miedo y descubrir cómo, desde su posición, logró ganarse el respeto y el cariño de tantas personas.
Porque, al final, más allá del uniforme, los cargos y las instituciones, también están las historias humanas. Y la de Ernest Gustafson merece ser contada desde esa perspectiva. Una historia que sorprendió a miles de migrantes cuando, a mediados de los años ochenta, buscaban la legalización en Estados Unidos. Porque, así como hubo muchos coyotes a quienes encarceló y que se enfurecieron por su labor, otros pudieron conocer el lado humano de Gustafson.
En el sur de California, su figura fue más conocida como la de «El Jefe», ese hombre que, durante años después de su jubilación en 1989, se dedicó a orientar e informar a la comunidad migrante a través de una oficina privada donde se ofrecía ayuda y asesoría para llenar los formularios de las distintas solicitudes migratorias, dejando muy claro que no se trataba de un servicio de abogados. Por lo tanto, el cobro por la ayuda correspondía, básicamente, al costo de los formularios y al apoyo para llenarlos.
También ayudó a través de un programa de radio en KWKW 1330, todos los domingos por la noche. «El Jefe», durante una hora frente al micrófono, respondía a su audiencia todo tipo de preguntas migratorias.
En una ocasión, me invitó a compartir el micrófono con él. Fui testigo de la cantidad de llamadas y de las distintas preguntas que respondía ágilmente, basándose en su experiencia de tantos años de servicio en Inmigración.
¿QUIÉN ES «EL JEFE»?
Lo conozco desde hace varias décadas. Cuando llegué al sur de California, era muy famoso. Se hablaba mucho de él en la comunidad hispana. Como periodista, siempre interesada en los sucesos trascendentales de los latinos, me tocó sentarme varias veces frente a él para entrevistarlo y, después, conocerlo un poco más durante algunas investigaciones periodísticas.
Obviamente, entrar a un edificio federal donde los guardias revisan a todos, cuestionan cada visita y vigilan con celo los movimientos de quien entra y sale es, sin duda, intimidatorio. Así lo sentíamos al acudir a hacer fila al edificio federal del entonces INS (Immigration and Naturalization Service) o, en mi caso, al ingresar como miembro de la prensa para realizar alguna entrevista o acudir a una conferencia de prensa. A todos nos revisaban y nos seguirán revisando.
Gustafson era serio y amable con los reporteros, pero, al concluir sus conferencias, se mostraba como un hombre de pocas palabras, concentrado en su labor.
Tuve la suerte —y lo menciono así porque, entre los periodistas, siempre hemos sabido que, además del conocimiento de los temas que investigamos, la «suerte» juega un papel importante— de conocerlo un poco más allá de su función al servicio de Estados Unidos.
Su parte humana la defino así…

Sensible, caritativo, carismático. Con el paso de los años y, debido a una enfermedad, ahora camina con dificultad, pero sigue siendo el hombre que, sin tener el español como primer idioma, se comunica perfectamente en esa lengua con muchos de los hispanos que viven en Estados Unidos, su país natal.
Para algunos que lo conocen y lo aprecian, él sigue siendo simpático, compasivo y hasta dicharachero. Sabe de albures y también de tradiciones étnicas. Su origen no lo remonta a países de Latinoamérica; sin embargo, entiende su idiosincrasia como si fuera uno de ellos. Sabe de costumbres, de refranes y hasta de sabores.
Muchos, en la frontera entre México y Estados Unidos, al verlo, le decían: «¡Gringo!». Lo que desconocían era que ese hombre alto, rubio, de ojos claros, fuerte y de mirada seria conoce bien lo que es «chile, mole y pozole». Le gustan las salsas bien picantes y hasta es capaz de morder un chile habanero.
Es un hombre de familia, religioso, creyente y apegado a los suyos. Cumple y respeta las leyes del país que lo vio nacer, país al que un día juró defender sus fronteras y hacer efectivas las leyes migratorias dentro y fuera de su territorio.
Sus inicios en el Servicio Postal estadounidense sentaron las bases de una disciplina que ha seguido a lo largo de su vida en distintas agencias del orden. Conoce el norte y el sur. Entiende el significado de ver «cara a cara» el peligro en el cumplimiento de su deber y nunca titubeó al enfrentarlo.
La geografía de la frontera sur, desde Texas, Nuevo México, Arizona y California, se convirtió en su hogar cuando, durante sus años de juventud, formó parte de la Patrulla Fronteriza.
Comprende como nadie el significado de luchar contra el tráfico humano, porque eso mismo investigó, persiguió y entregó a la justicia a muchos coyotes que hicieron de la frontera y de los indocumentados que anhelaban cruzarla su forma de vida.
Fue temido, respetado, pero también amenazado. Así como algunos halagaron su trabajo, otros lo repudiaron. Lo maldijeron. Pero la firmeza en sus decisiones fue una de las características que hicieron que un joven con metas claras alcanzara uno de los puestos más altos en el Servicio de Inmigración y Naturalización (INS) en el sur de California.
Su nombre, Ernest Gustafson, sonaba fuerte en el estado «Dorado» por allá, en los años ochenta, cuando, a mediados de la década y durante el segundo mandato presidencial de Ronald Reagan en Estados Unidos, Gustafson fue nombrado director distrital del INS en Los Ángeles. Contaba apenas con 44 años de edad.
A cuatro décadas de aquel momento histórico, Ernest Gustafson, quien aún conserva el célebre apodo de «El Jefe», disfruta de una vida tranquila, consciente de que su nombre despertó sentimientos encontrados: fue querido por unos y cuestionado por otros.
Sin embargo, hay algo que permanece más allá de las opiniones: su participación en la aplicación de la ley IRCA, que contribuyó a transformar la vida de millones de personas. Para la comunidad hispana, aquella reforma representó un capítulo fundamental de su historia. Y para Ernest, queda la certeza de haber formado parte de un acontecimiento que marcó un antes y un después en la política migratoria de Estados Unidos.